美国之音中文网

#GenZ 看美国 温乐狄的英文小课堂 周末愉快呀！昨天的节目你们看了吗? https://youtu.be/9N-UhvqzM4I 今天想教大家一个词：Pay it forward。Pay这个词大家都认识吧，就是付钱的意思嘛。不过在这里它谈的不是金钱，而是情谊。你能猜出这个词组是什么意思吗？ 更多内容👉 https://www.voachinese.com

【实地报道：自主无人艇全球首次在多国演习中完成补给任务，美军展示最新3D打印与无人机技术 】 在夏威夷举行的2026年“环太平洋军演”(RIMPAC)中，美军成功完成了全球首次在多国演习中由无人艇对航空母舰等主力军舰实施物资运补的任务，并且将远征式3D打印技术直接部署于前线舰艇，以确保部队在战时极端情况下，仍能就地制造无人载具等关键物资。美国之音记者王愉贺、久岛来自夏威夷的直击报导：https://voachinese.com/a/20260711/8170621.html

北约安卡拉峰会印象: 土耳其的冰激淋“Dondurma”

挪威将于星期六(7月11日)在世界杯1/4决赛迎战英格兰。赛前，挪威球迷纷纷涌向首都奥斯陆，准备迎接这场重要比赛。有球迷表示，如果挪威晋级四强，整个奥斯陆将陷入“疯狂”的庆祝氛围。 更多内容👉 https://www.voachinese.com/worldcup2026

美国人热衷做慈善。但在我看来，慈善不一定要捐很多钱，或是做出什么惊天动地的大事。很多时候，它就是一些很小的瞬间：一杯被别人付掉的咖啡，一个帮你扶住的门，或者只是有人愿意陪你坐一会儿。这些小小的举动，或许可以改变一个人的一天，甚至一生。 更多内容👉 https://www.voachinese.com #genz

菲律宾星期五就2016年“南中国海仲裁案”10周年举行一场纪念仪式，这项裁决支持菲律宾在此案的几乎全部诉求，并否定中国在南中国海争议海域的“九段线”主张。但是由于中国无视裁决结果，因此菲律宾渔民仍然无法在有争议的海域作业。 更多内容👉 https://www.voachinese.com

2026年7月11日《VOA今日焦点》重点新闻内容包括：特朗普总统重申”停火终结” 同意在伊朗要求下继续谈判；中国首次成功回收入轨火箭助推器 美中太空竞争加剧?世界杯八强赛法国率先晋级 西班牙比利时争夺四强门票。