新可自定义锁屏
iOS 16的最大变化是新的可定制锁屏，大多数用户将会在iPhone发现这一点。除了改变锁屏墙纸，苹果现在还提供各种可定制的布局，这与Apple Watch的表盘相似。
尽管大多数较新的iPhone型号都使用了OLED屏幕，但目前仍然没有永远在线的显示功能。
你在使用锁屏功能时，可以选择风格、字体和颜色，你甚至可以为人的照片添加深度效果，以达到杂志封面的效果。
你还可以透过此功能添加天气、活动环、日历等部件。为了一直有一个新鲜的外观，你可以启用照片洗牌，从你的图库中随机显示一张照片。
让所有通知显示在整个屏幕会让人感到厌烦，所以苹果重新设计了它，在iOS 16系统中，通知从底部开始滚动。这不仅可以减少杂乱无章的情况，还能让用户清楚地看到他们的个性化锁屏。
通知区可用于显示实时活动，如体育更新、当前音乐或锻炼进度。
编辑和撤消已发送的iMessages
如果你不小心通过iMessage发送了一条信息或一个错别字，iOS 16将允许你"撤销发送"（Undo Send），甚至编辑该信息，不过这只有在发送信息后的15分钟内有效。
显然，这项功能只有在收件人使用iMessage的情况下才会起作用，如果你是将传统的SMS发送至非苹果设备，你将无法收回该信息。
在使用语音时改进打字
苹果公司推出听写功能已经有一段时间了，它允许你用语音打字。iOS 16提供了更多的无缝体验，你可在语音和触控打字之间切换，而无需改变你的键盘。
要用语音替换一个词，你可以选择文本区域，并通过简单地说出新的文本来替换它。听写功能也获得升级，现在能支持自动标点符号和表情符号的听写。
"实时文本"（Live Text ）现在可与视频一起使用
使用苹果神经引擎的"实时文本"对于识别照片中的文字和物体非常有用。
在iOS 16中，他们终于将实时文本功能引入视频，这在你需要从视频中复制样本代码的情况下很有用。只需暂停视频，并像在"照片"（Photos）中那样进行文字互动。
苹果公司还为"实时文本"增加了更多快速操作。当你在旅行时，你可以使用实时文本来换算货币（商品上的价格），或用你熟悉的语言来翻译菜单或标志。
在iOS 15上，苹果推出了视觉查询，能为你提供更多关于照片中物件的详细资讯。这可以让你了解更多关于流行的地标、艺术、植物、动物或花卉的信息，但它只在包括美国在内的选定国家使用。
推出iOS 16后，该功能现在被扩展到允许你复制照片里的主体。
当你点击并按住照片中的主体时，你可以去掉它的背景，并将主体放在其他应用程序中，如iMessage。此功能是通过机器学习模型实现的。
Apple Wallet的应用内验证
在某些国家或地区，Apple Wallet可以用来储存你的重要身份证明，包括你的驾照。对于验证过程，苹果希望通过应用内ID验证，使ID验证无缝化。
这将允许应用程序在没有获得你的身份证号码的情况下，验证你的详细信息。例如应用程序想要验证你是否至少21岁，你可以通过简单的脸部识别来验证。
Apple Wallet希望成为你的数码钥匙的中央储存器，苹果还让你更容易与你的朋友和家人分享它。这可能包括你的汽车、住家或工作场所的钥匙。
Apple Pay Later
苹果公司也加入了 "先买后付"（BNPL）的行列，在美国推出了Apple Pay Later。该功能允许Apple Pay用户购买商品，并在6周内还清4笔零利息的分期付款。
用户可以透过应用程序追踪他们的还款情况，BNPL功能能在网上接受Apple Pay，或在应用程序中使用万事达卡网络时使用。可惜的是，大马用户仍然无法使用Apple Pay。
改进的Apple Maps（支持多站点路线）
iOS 16为Apple Maps带来了多个站点的路线，用户可以在一次旅行中计划多达15个站点。你可以在Mac使用该功能，路线会同步到你的其他iOS设备。
在选定的国家的公共交通用户还更容易查看预估的车费。你可以为你的交通卡充值并管理你的Wallet，这也被整合到地图中。
通过家庭共享轻松设置设备
家庭共享能让你为整个家庭管理你的苹果设备和服务。每位用户都会有自己的帐号，家长可以设置家长控制，包括设置看屏幕的时间限制。iOS 16会建议家长哪些年龄的孩子需要受到限制。
如果你买了一个新设备，如iPad或iPad mini，你可以使用家庭共享功能，并根据家庭共享配置文件快速设置新设备。
如果孩子们看屏幕的时间已结束，他们可以要求延长时间，父母可以通过Messages批准或拒绝请求。
iCloud共享的照片库
随着苹果在iOS 16上推出共享照片库，用户更容易使用共享家庭照片。虽然用户将所有照片保存在一个中心是正常的，但共享照片库允许你为你的家庭照片创建一个单独的部分。
家庭中的所有用户都有分享和查看照片的平等权利。如果你和家人一起去度假，你可以将相机应用程序设置为立即将所有照片直接保存到共享库，或在需要拍摄私人照片时进行更改。
没有Apple Watch的iPhone用户 也可使用Apple Fitness
苹果公司表示，他们知道有很多iPhone用户想实现他们的健身目标，但还没有拥有Apple Watch。因此，他们宣布，采用iOS 16的iPhone支持Fitness应用程序。
该应用程序使用iPhone的运动传感器来追踪步骤、距离、爬了多少层和来自其他应用程序的锻炼，根据这些数据能算出你花了多少卡路里，进而帮助你实现目标。
iPhone的健身应用程序的可用指标将是有限的，你需要一个Apple Watch来进行更深入的追踪，包括心率和最大摄氧量（VO2 Max）。
开发者能从周二（7日）起开始使用iOS 16，iOS 16的公开测试版将于下个月7月开始推出。iOS 16将在今年底正式推出，届时也会发布iPhone 14。
在兼容性方面，iPhone 8和iPhone SE 2020及以上版本能支持 iOS 16，这意味着iPhone 6s、iPhone 7和第一代iPhone SE将不再有新的主要iOS更新。