- A reference to Russell Brand in the 2009 Gavin & Stacey Christmas special has been edited out of the episode currently streaming on BBC iPlayer.
- The cut scene originally featured Nessa implying that she and Stacey had shared a night with the comedian after reading his autobiography.
- The removal follows Brand being convicted of one count of rape and three counts of sexual assault.
- Brand has been jailed for more than 10 years, while publishers have also withdrawn his memoir from print.
- Although fans previously noticed the scene was cut in late 2023 following initial allegations, the BBC had at the time claimed an edited version was uploaded in error.
IN FULL
