Nicolas Pepe will undergo a medical with Arsenal in the next few days.
Sky Sports says the Gunners have come to an agreement with Lille over 72m deal.
The Ivory Coast international will become Unai Emery's fourth signing of the summer.
Pepe scored 22 goals in Ligue 1 last season and was scouted by the likes of Liverpool, Manchester United and Bayern Munich.
