.jpg)
英国《金融时报》报导，华府阻挡美国出口高性能处理器后，中国企业使用从标准个人电脑（PC）游戏产品拆解下来的英伟达（Nvidia）芯片，改造后用来研发人工智能（AI）工具。
根据《金融时报》（Financial Times），两名工厂经理与熟悉相关情况的两名芯片买家说，他们的工厂与工作室每个月都有数以千计的辉达游戏显示卡从核心零件中拆解下来，再安装到新的电路板上。
业界专家说，将插进消费者PC主机板以改善游戏绘图的显卡芯片改作他用，是中国因应高端处理器短缺的粗略变通办法。
尽管英伟达专攻游戏玩家的产品具有原始运算能力，但不具备以较庞大训练数据训练某些大型语言模型所需的高精度计算能力。由于芯片间的信息传输速度有限，光透过藉由在运算丛集中连结更多芯片来克服这个问题，也具有挑战。
研究机构八六证券研究（86Research）分析师柴超毅（Charlie Chai）说：“这是中国企业在出口管制之下，逼不得已而使出的手段。这就像使用厨刀雕琢艺术品，这是可行的，但效果不佳。”
拜登政府去年10月加强对尖端AI芯片的出口管制，让英伟达等芯片公司更难将高性能半导体销往中国。
知情人士说，过去一个月对游戏显卡图形处理器的需求攀升。其中一名工厂经理说，工人去年12月拆解了4000多个英伟达游戏显示卡，数量是11月的4倍以上。
两名工厂经理说，这些改装零件的客户主要是上市公司与小型AI实验室，他们没有在新的美国出口管制生效前囤积足够的辉达伺服器芯片。由于事涉敏感，他们不愿透露更多客户细节。
然而，业界专家与分析师警告，改造英伟达产品侵犯了辉达的智慧财产权，一些游戏显示卡可能会随时遭禁止销往中国。
英伟达表示，英伟达效能最强的游戏显示卡GeForce RTX 4090是最受欢迎的改造型号，但现在遭阻挡销往中国。
英伟达说，为了遵守最新的管控措施，英伟达上月推出速度较慢的遭禁显卡版本，称为GeForce RTX 4090 D，速度比销往中国以外地区的显卡慢5%。
其中一名工厂经理说，降规版4090 D与4090之间的性能差距“将更显著”，这可能代表速度较慢的4090 D没有强到能用来训练大型语言模型。经理说，公司已采购一批显示卡来进一步验证。
英伟达对金融时报说：“拆解游戏显示卡并不是为AI创造数据中心运算丛集的可行办法”，又说游戏产品是“为个别游戏玩家与消费者设计、制造与行销的”。
英伟达已专为中国研发出3款芯片，以满足此区对AI系统不断增长的需求，这些芯片符合美国的出口管制规定，让英伟达能继续在最重要的市场中立足。
然而，3名熟知情人士说，这些芯片的性能仍比先前销往中国的芯片低了许多，且在3月之前都无法大量购获。