（吉隆坡8日讯）随着人工智能（AI）在各领域广泛应用，公众在投入血汗钱之前可善用AI工具进行财务报表及法律文件翻译、快速解读和分析，初步判断项目是否可靠。
Learnabee财商教育网络直播课程制作人罗慧庭指出，民众通常只能依赖签署的合约作为唯一保障，然而这些内容充斥复杂法律术语，普通民众不易理解，也无法确认代理是否在陈述中夸大其词或隐瞒风险等信息。
她与马新社分享一些实操步骤，首先需要录下公司董事或销售代理讲解项目的对话，把音频上载到TurboScribe音档转换文本工具，接着把录音文本、财务报表或法律文件一同上传到Chatgpt，请AI帮忙解读和分析内容。
“我们可以在Chatgpt平台向AI发问，让它从多份文档中提取关键问题，如需要追问代理的内容或确认合约是否注明本金保本、本金无法收回时责任归属等问题。
“如果得到的答案存有疑点，民众可当机立断不参与或提前终止投资，从而避免自己成为终极接盘苦主。”
她坦言，传统尽职调查程序比较繁琐、开销极高，需要去公司委员会官网购买公司原始资料及自行分析，花钱耗时费力且门槛高，民众很难做到，AI工具恰好可以弥补这方面的不足。
原是电子工程师的罗慧庭婚后转换跑道，于2013年起开办财商企业相关的教育直播和课程。后来，她无意间看到Bestino黄金项目数千名低收入群体和她一样拿不回本金的无助照片，唤醒其悲痛经历并激发她“保护人民血汗钱，守护百姓棺材本”的决心，教育民众通过正规的尽责调查查阅原始资料。
目前，她在社交媒体平台用浅白易懂及幽默的方式，教民众提高对财商企业的知识及投资陷阱的警惕，同时也设立学习小组，带领网友到法庭现场观摩公司或董事诉讼案，直击现实版“毒舌大状”。
她也鼓励苦主们能像羽球混双女将赖沛君，勇敢把自己财务损失经历说出来，不仅能让自己有宣泄的出口，也让更多人能够从中警惕。
她也促请监管机构包括证监委员会、国行、众筹平台等尽责及加强监管，秉持良心待民，为人民利益着想。
-马新社
The post 善用AI分析财报翻译法律文件 勿依赖合约为唯一保障 appeared first on Selangorkini 中文.