川普政府用「你媽」修理記者

WorldPolitics
22 Oct 2025 • 5:00 PM MYT
華僑日報
華僑日報

Overseas Chinese Daily News (OCDN) covers a wide range of topics including international, national and domestic news, financial and business pages, sports, entertainment and leisure, women column and other pages of great interest.

image is not available

川普16日宣布與俄國總統普丁敲定在匈牙利會晤,白宮新聞秘書面對媒體記者詢問原因時以「你媽選的」怒嗆,引起軒然大波。烏克蘭總統澤倫斯基17日作客白宮,防長赫格塞斯打了一條配色神似俄羅斯國旗的領帶露面,同一記者20日以此詢問五角大廈,發言人也用了類似的答覆修理記者.

川普16日與普丁通話,並宣布雙方講定近日內在匈牙利首都布達佩斯再次會晤。這個地點受到美國網媒《哈芬登郵報》記者達泰(S.V. Date)質疑,為此聯繫了白宮發言人李威特。達泰指出,1994年由俄羅斯、美國、英國共同簽署的《布達佩斯備忘錄》(Budapest Memorandum) ,保證俄羅斯會尊重烏克蘭「領土完整和政治獨立」,條件是烏克蘭把境內蘇聯時代的核武全數送往俄羅斯。然而2014年這項承諾破裂,普丁派兵入侵併吞克里米亞,又在烏克蘭東部頓巴斯地區發動軍事攻勢長達10年,2022年2月全面入侵烏克蘭,戰火至今未熄.

白宮兩人接連飆嗆「你媽」達泰請教代表白宮發言的李威特,總統川普是否理解布達佩斯在此事的意義,「選擇布達佩斯的人是誰?」。李威特幾分鐘之後回應:「你媽選的。」相隔僅1分鐘,白宮通訊主任張振熙(Steven Cheung)回得更簡潔:「你媽。」美國兒少吵嘴時常用「你媽」(Yor mom)開頭的句子表達輕蔑之意,簡單粗暴,有時開玩笑也會這麼說。但白宮發言人用這種句子回答問題,達泰當然要追問。他問李威特是否覺得講這種話很好笑?李威特開炮:「我覺得好笑的是你居然自認是新聞記者。你就是個極左翼寫手,沒人把你當一回事兒,包括你在媒體圈的同業,只是他們不會當你的面這麼說。別再給我發短訊問那些虛假、偏頗、胡扯的問題了。」達泰17日以<白宮激烈回應哈芬登郵報記者簡單提問>為題披露此事,引起熱議.

防長領帶惹聯想川普與普丁通話隔天,烏克蘭總統澤倫斯基造訪白宮會談,川普毫不客氣敦促烏克蘭割地終戰。雙方多次口角,川普甚至爆粗口咒罵,重演今年2月底公開大吵的場面。17日列席的美國國防部長赫格塞斯配戴了白、藍、紅斜紋領帶,美國、俄羅斯國旗都有這3種顏色,但考量澤倫斯基在場,如此配色很難不多作聯想。普丁核心圈幕僚、俄羅斯官媒不僅提及此事還讚美一番.

達泰聯繫國防部發言人帕尼爾(Sean Parnell)。他問帕尼爾是否已知悉俄方讚揚美國防長領帶選色?部長以前是否也繫過這條領帶?帕尼爾答覆:「你媽買給他的。這是帶有愛國情操的美國領帶,蠢蛋。」五角大廈雙管回嗆達泰再問,赫格塞斯經常穿著以美國國旗拼貼而成的衣服,他本人是否知道美國國旗相關法規?規定之一是「國旗絕不可當作服裝、寢具、窗簾使用」。這題由五角大廈新聞祕書威爾森(Kingsley Wilson)答覆:「在《哈芬登郵報》這種左派部落格眼中,倘若從頭到腳愛國是一種罪,那麼赫格塞斯部長有罪。他是尊崇這個國家與這面國旗的愛國人士。」達泰20日把這段問答以<五角大廈頭號發言人加入「你媽」幼稚答覆遊戲>為題寫成報導.

李威特20日在X發文附上自己與達泰問答內容截圖。她說,達泰的報導左翼黨派色彩明顯,沒興趣報導事實,長期攻擊川普,「老用民主黨論點轟炸我的手機」。她嚴詞批評:「政治運動人士偽裝成記者,傷害了記者這一行」。達泰在X發文回敬:「她貼出我的提問與她的回覆,大概她覺這樣就能證明她是對的。」