拿督蔡順梅率安徽僑聯公務代表團拜會副首長佐津 促進經貿文化交流

Politics
12 Sep 2023 • 3:13 PM MYT
華僑日報
華僑日報

Overseas Chinese Daily News (OCDN) covers a wide range of topics including international, national and domestic news, financial and business pages, sports, entertainment and leisure, women column and other pages of great interest.

image is not available

【亞庇訊】為促進中國安徽省和沙巴州經貿文化交流及世界遺產地和國家公園保護與開發經驗的合作與交流,9月8日(星期五)上午11時正,馬來西亞婆羅洲經貿促進協會主席拿督蔡順梅率領中國安徽省僑聯黨組書記、主席李世蘊,馬鞍山市僑聯黨組書記、主席白文化,黃山市僑聯主席夏建萍,安徽省僑聯海外聯絡部(經濟科技部)部長宋德琴,合肥市僑聯黨組成員、秘書長鄭仁禮,安徽省僑聯辦公室一級主任科員章爽平,安徽省僑商聯合會副會長兼安徽大世界果品有限責任公司董事長陳能文和馬來西亞安徽總商會秘書長翟春潮禮貌拜會沙巴州政府。

此次禮貌拜會由馬來西亞沙巴州副首席部長兼住房及地方政府部長拿督斯里佐津博士(Datuk Seri Panglima Dr. Joachim Gunsalam)和沙巴州蘭瑙縣縣長朱曼(Jumain Abdul Ghani)熱情接待。

與會者包括馬中商務理事會文化及旅遊委員會主席兼沙巴海上絲綢之路學會暨促進會主席拿督楊秋立,沙巴州昆達山旅遊文化協會主席賈皮里爾(Japiril Suhaimin),馬來西亞婆羅洲經貿促進協會秘書長拿督黃耀佳,財政拿汀劉妙蓉,沙巴首席協調員蔡順安。

沙巴州副首席部長見證馬中地方政府及非營利組織“雙城雙山”合作備忘錄簽署儀式在沙巴成功舉辦 為促進世界遺產地和國家公園保護與開發經驗的合作與交流,沙巴州蘭瑙縣首席官員朱曼與中國安徽省黃山市僑聯主席夏建萍簽署《馬來西亞沙巴州蘭瑙區和中國安徽省黃山風景區管理委員會合作備忘錄》,並由沙巴州副首席部長兼住房及地方政府部長拿督斯里佐津博士見證。

其意向性合作條款包括: 共享山岳型景區資源保護與發展的經驗、知識; 共同促進兩地之間的文化和遺產地保護等方面的交流; 促進雙方政府之間在經貿投資、生態旅遊、智慧景區、山地文明建設等方面的合作; 進行雙方共同同意的其他形式的合作。

與此同時,為促進中國安徽省和馬來西亞婆羅洲經貿文化交流,馬來西亞安徽總商會秘書長翟春潮代表會長劉海林與馬來西亞婆羅洲經貿促進協會主席拿督蔡順梅簽署《合作備忘錄》,並由沙巴州副首席部長兼住房及地方政府部長拿督斯里佐津博士見證。

其合作條款包括: 共享經濟與發展的經驗、知識; 共同促進兩地之間的文化和教育等方面的交流; 促進雙方政府之間在經貿投資、生態旅遊、智慧景區、山地文明建設等方面的合作; 進行雙方共同同意的其他形式的合作。

朱曼:誠邀黃山專家深入神山“把脈問診”,助力農業高質量發展。

朱曼表示,感謝此次公務代表團選擇沙巴州作為首選目的地,亦感謝拿督蔡順梅積極牽頭組織此次“雙城雙山”合作備忘錄簽署儀式。

沙巴州蘭瑙縣“神山”和原住民的神話傳說,如:龍,珍珠,寡婦山,望夫石等,以及傳統舞蹈文化與中國文化息息相關。

農業是該縣居民的主要收入來源,而旅遊業是第二大重要收入來源。

誠摯邀請黃山農業專家前來“神山”推進農業科技創新和技術轉化,亦熱烈歡迎黃山各界人士前來旅遊。

李世蘊:見證“雙城雙山” 遙距牽手象徵著中馬世代友好延續。

李世蘊對活動的舉辦表示祝賀,並向出席活動的各位中馬友好人士致以誠摯的問候和良好的祝願,推介了安徽省經濟社會發展和省僑聯工作開展情況,誠摯邀請沙巴各界人士來皖參加中國安徽省合肥市2023世界製造業大會。

他表示,十分榮幸見證“雙城雙山”簽署合作備忘錄,這鞏固了2023RCEP地方政府暨友城合作(黃山)論壇成果,“兩山”遙距牽手象徵著中馬世代友好延續,“兩山”神奇魅力感染力的多元文化色彩,必將對深化安徽與沙巴在教育經貿科技等全方位合作產生積極影響。

拿督斯里佐津博士:翼“雙城雙山”多加強互訪交流,促進沙巴多領域多層次發展。

拿督斯里佐津博士表示,安徽文化底蘊深厚,科技創新能力強,期望以“雙城雙山”友好合作為契機,省州間多加強互訪交流,增進了解友誼,極大促進沙巴旅遊業發展,推動經貿科技農業等多領域多層次交流合作。

會後,馬來西亞婆羅洲經貿促進協會,安徽省僑聯公務代表團,安徽省僑商聯合會及馬來西亞安徽總商會分別代表與沙巴州副首席部長兼工業發展部長和蘭瑙縣首席官員互換紀念品,並合影留念。

拿督蔡順梅率要員接待“雙城雙山”代表團赴蘭瑙縣實地考察。

為開展系列文化、教育、貿易和投資促進與交流活動,進一步宣傳推介沙巴和“雙城雙山”發展機遇,深化雙方合作,推進“雙城雙山”升級發展,9月8日(星期五)下午12時30分,馬來西亞婆羅洲經貿促進協會主席拿督蔡順梅率領秘書長拿督黃耀佳,財政拿汀劉妙蓉和沙巴首席協調員蔡順安接待中國安徽省僑聯黨組書記、主席李世蘊,馬鞍山市僑聯黨組書記、主席白文化,黃山市僑聯主席夏建萍,安徽省僑聯海外聯絡部(經濟科技部)部長宋德琴,合肥市僑聯黨組成員、秘書長鄭仁禮,安徽省僑聯辦公室一級主任科員章爽平,安徽省僑商聯合會副會長兼安徽大世界果品有限責任公司董事長陳能文以及馬來西亞安徽總商會秘書長翟春潮前往蘭瑙縣進行交流與考察。

各代表各自介紹了相關概況,圍繞著“雙城雙山”的文化、藝術、體育、教育、科學和中醫等領域,如何加強合作、推動雙向投資、實現互利互惠等進行了深入交流溝通,並實地考察了蘭瑙縣。