
由IU与边佑锡主演的韩剧《21世纪大君夫人》日前播出完结篇,却因剧情被部分观众质疑涉嫌矮化国格、扭曲历史,引发争议,甚至有人要求主演群体道歉。虽然该剧在串流平台及电视台皆创下亮眼成绩,但风波持续延烧,继剧组率先发声致歉后,IU与边佑锡今天也同步公开道歉。
边佑锡透过亲笔信表示:“周末期间,我一直担心自己的言语是否会再次造成伤害,因此怀着沉重心情,向因这部作品而感到不适与忧虑的观众致上深深歉意。”
他坦言,在拍摄与演出过程中,对于作品所涉及的历史背景、意义,以及观众会如何接受这些内容,自己的思考确实不够周全。“透过观众们的意见,我进行了深刻反省,也再次意识到,身为演员不仅要专注于演技,更必须带着责任感去审视作品所传达的信息与背景。”他最后承诺,未来会以更谨慎、更成熟的态度面对作品,“真的很抱歉”。
View this post on Instagram
IU也表示,自己仔细阅读了观众这几天留下的每一句留言,“作为主演,没能展现出负责任的态度,让大家如此失望,我感到非常抱歉,心情也十分沉重”。
针对观众指出剧中涉及的历史考证问题,IU坦言:“自己在没有经过更深思熟虑的情况下出演,对此我毫无保留地反省与道歉。”她指出,《21世纪大君夫人》是一部以传统历史为基础,并融合想像力与韩国传统美感的重要作品,因此演员本应更加慎重地阅读与理解剧本,“但我没能做到这一点,对此深感惭愧,也为自己没有提前正视问题向大家道歉”。
不少粉丝在看完两人的道歉声明后感到心疼,纷纷留言替演员抱不平,认为两人已经展现专业演技,不该为剧情争议承担全部责任。也有观众认为,《21世纪大君夫人》本就是架空历史作品,外界过度认真看待,才让整部剧在争议与遗憾中落幕。
View this post on Instagram
.jpg)