（那拉提瓦20日讯）泰国南部那拉提瓦府两个地区今早发生炸弹爆炸案，造成一人死亡，以及13人受伤，包括一名警察。
发生炸弹爆炸案的两个县分别是朱艾龙县（Jok Irong）及素吉林县（Sukhirin）。
泰国第九警区主任皮亚瓦表示，第一起爆炸事件发生于上午7时20分，目标是正在朱艾龙县道路上巡逻的防卫志愿者。
“在第一次事件中，有6名防卫志愿者受伤，并被送往当地医院接受紧急治疗。
” 他今日发表文告说，警方初步调查发现，炸弹被放置在路边的一个煤气桶中。
“在第二起爆炸事件中，炸弹则被安置在素吉林县甘榜亚依莲雾（Kampung Air Jambu）路边，爆炸发生于上午8时10分，造成7名防卫志愿者受伤。
“7名受伤的成员事后被送往当地医院接受治疗，其中一名41岁的防卫志愿者中午在医院不治身亡。
” 皮亚瓦补充说，一名炸弹处理小组的警官在调查素吉林县爆炸案时，因误踩路边炸弹而严重受伤。
“这名警官腿部严重受伤，需要动用直升机从当地医院转送至位于合艾的宋卡那卡林医院接受进一步治疗。
” 他表示，目前尚无组织声称对上述袭击事件负责。
