港人疑燒衣包給英女王 網民:基督徒都收到?

21 Sep 2022 • 8:57 PM MYT
華僑日報
華僑日報

Overseas Chinese Daily News (OCDN) covers a wide range of topics including international, national and domestic news, financial and business pages, sports, entertainment and leisure, women column and other pages of great interest.

image is not available

「燒衣」一直都係華人的傳統習俗,以祭祀先人和祖先,表達大家對他們的思念之情和敬意。

日前,有網民於網上帖文表示有香港市民很有心,竟為近日逝世的英女王燒衣包,以表敬意。

帖文一出即不禁令網民猜想,難道外國地府都能收到? 日前,有網民於Facebook專頁「曼城港人谷」上帖文表示,有香港市民按傳統燒衣包給英女王,該網民更將其衣包的圖片附上,從圖片可見衣包是給予英女王伊利沙伯二世,名字更有中英對照。

除此之外,於名字的右邊則有一串地址寫明「英國英格蘭倫敦府五月墟市布魯頓街17號」,該地址並非女王生前所居住的住所地址,而是英女王的出生地,即當年英女王外祖父母住宅的地址,但現在該地址亦已變成一家名為Hakkasan Mayfair 的中餐廳。

從燒衣包的左邊可看到一串很長的文字,細看文字可見該名市民將英女王靈柩6小時的行程都詳細列出,連女王逝世地點甚至乘載住女王靈柩的車輛顏色亦仔細地列出,可見該名市民對英女王的用心。

其實「燒衣包」大多都是燒給先人和祖先,與燒給孤魂野鬼的不同,通常人們都會清楚將先人的名字和稱謂列明於燒衣包中間位置,再寫上當日農歷的日期,於袋面的右邊則寫上親屬,亦可稱為「附薦人」的稱謂,例如孫女或兒子等,而當燒衣時亦須為衣包貼上金銀紙以作「寄」衣包的費用,形式與寄信件類同。

至於衣包的內容物則大多是給先人的日用品,例如衫褲鞋襪,陰間所用的錢幣等等。

帖文一出,有網民見此留言「英女王好似信基督教」,亦有人表示不知西方的地府是否和香港的一樣,但亦有網民稱其實「一切都講心啫」,只要有心就得。

View Original Article