兩代喜劇泰斗許冠文與黃子華主演的《破．地獄》香港票房突破1億2200萬港幣，不僅登上香港影史華語電影票房總冠軍，近日還獲第61屆亞太影展最佳導演、最佳女主角等4項大獎肯定，連周潤發觀影後都表示：「太珍惜有這1部讓人哭得痛快的必看電影。
」 除了票房口碑大豐收，《破．地獄》也成為第61屆亞太影展最大贏家，陳茂賢獲「最佳導演」、衛詩雅擒「最佳女主角」、張叔平和彭正熙拿下「最佳電影剪接」、姚漢文抱回「最佳美術指導」。
封后的衛詩雅上台領獎時激動哽咽表示：「這個獎對我來說意義很大，代表著我16年來一直沒有放棄夢想的成績單。
我希望可以憑著這個獎，令更多人知道希望將來的日子能獲得更多角色，演出更多好電影。
再次感謝導演，在我要放棄自己的時候，你沒有放棄。
」 《破．地獄》探討重男輕女與父權威嚴下的家庭關係與生死大事，導演朱延平看完電影表示：「很久很久沒有看到這麼好看的電影，一場令人難忘的電影，最後40分鐘老淚縱橫。
」蔡康永也稱讚：「是1部很值得珍惜的電影，華人文化裡很少討論死亡，這部電影很難得認真地討論如何看待死亡及活著的人，可以得到很大的啟發。
」。