黃循財自認中文不好 為接棒惡補華巫雙語

15 May 2024 • 9:52 PM MYT
華僑日報
華僑日報

Overseas Chinese Daily News (OCDN) covers a wide range of topics including international, national and domestic news, financial and business pages, sports, entertainment and leisure, women column and other pages of great interest.

image is not available

51歲的新加坡副總理黃循財(Lawrence Wong)今(15日)晚將接棒李顯龍,就任星國第四任總理。

他近期受訪談到加強語言能力,每周都會上馬來文課,並且時不時溫習中文,他回憶成長家庭沒有經常講中文,因此缺乏優勢,在校時學中文「學得很吃力」,但也打下基礎,未來目標是更常、更加自信地使用中文,包括用中文受訪。

綜合新加坡《聯合早報》、《海峽時報》(The Strait Times)報導,黃循財近期受訪談及個人休閒時都在做哪些事,其中一項是加強語言能力。

每周上馬來語課 他說投入公職後開始學習馬來文,斷斷續續地學了多年,但自從2022年被任命為副總理後,他便更認真地修習馬來文,盡量每周抽空上課,「我想要我用馬來語演講,這我辦得到,要我完全使用馬來語流利地溝通,這困難得多,但永遠不要說不可能,我會繼續努力嘗試變得更好」。

目前集中學習馬來文 但也繼續溫習中文 黃循財也透露,近一、兩年他也時不時修習中文課,但是頻率較馬來文課低,因為原本就有中文的閱讀及寫作基礎。

黃循財雖然為華裔,為海南人後代,但家人主要講英語,從小開始,多數時候都是使用英語。

他說上學時一直有在學中文,「坦言學得很吃力」,「但是至少我已經打下了基礎,只是我並非在一個經常講中文的家庭環境中長大,所以缺乏這方面的優勢」。

黃循財也說他觀察到一個有趣現象,部分有說中文環境的朋友,平常說中文時顯得更有自信,但說到閱讀、書寫及對文字的理解時,他認為自己的基礎更好,「因為我上中文課時都很認真,有認真學習中文,因此我的閱讀和書寫基礎都在」。

他給自己的中文目標是除了能用中文進行日常溝通外,也要有信心地在工作上使用中文,包括接受訪問,「那是一個更高的層次,或者說是我學習中文的下個階段,希望我能夠繼續進步說得更好」。