Jalan-jalan di Kota Kinabalu Wajib Singgah Sini, Tapi Kenapa Namanya “Pasar Filipina”?
Kenapa Pasar di Kota Kinabalu Ini Digelar Pasar Filipina? Jika anda pernah ke Kota Kinabalu, Sabah — sama ada pertama kali menjejak kaki atau sudah berkali-kali singgah — anda tentu pernah mendengar orang berkata: “Eh, jangan lupa pergi Pasar Filipina!” Tempat ini memang terkenal, bukan sahaja kerana pelbagai barangan menarik yang boleh dibeli, tetapi juga kerana suasananya yang sangat unik.
Namun, pernahkah anda terfikir… kenapa namanya “Pasar Filipina”?
Kita berada di Malaysia, bukan di Manila. Jadi, bagaimana nama “Filipina” boleh dikaitkan dengan sebuah pasar di tepi laut Kota Kinabalu?
Jika anda juga tertanya-tanya, mari kita selami sejarah dan kisah sebenar di sebalik nama ini. Ada lebih banyak yang tersembunyi di sebalik gelaran tersebut.
Sejarah Ringkas “Pasar Filipina” – Lebih Daripada Sekadar Nama
Sebelum dikenali dengan nama tidak rasmi “Pasar Filipina”, kawasan ini sebenarnya terdiri daripada beberapa pasar yang berasingan seperti Pasar Kraftangan, Pasar Ikan Masin, dan pasar malam yang terletak berhampiran. Perubahan besar mula berlaku sekitar tahun 1970-an.
Pada waktu itu, berlaku konflik ketenteraan dan ketegangan politik yang serius di selatan Filipina — termasuk di wilayah Mindanao dan Kepulauan Sulu. Ketidakstabilan akibat konflik bersenjata, pertempuran puak dan gerakan pemisah telah menyebabkan ribuan penduduk, terutamanya daripada suku etnik seperti Tausug dan Bajau, melarikan diri mencari perlindungan. Sabah menjadi destinasi utama kerana kedudukan geografinya yang dekat serta persamaan dari segi bahasa dan budaya.
Sebahagian daripada mereka menetap di sekitar Kota Kinabalu dan mula mencari rezeki dengan berniaga secara kecil-kecilan di pasar-pasar tempatan. Mereka membawa bersama barangan kraftangan, makanan tradisional dan hasil tangan yang berakar dari budaya Filipina Selatan.
Kehadiran yang signifikan daripada peniaga-peniaga berketurunan Filipina serta produk yang dibawa telah menyebabkan masyarakat setempat mula merujuk kawasan ini sebagai “Pasar Filipina”. Nama ini pada awalnya digunakan secara tidak rasmi, namun lama-kelamaan, ia menjadi panggilan umum yang masih kekal digunakan hingga ke hari ini.
Siapa Sebenarnya Berniaga di Pasar Filipina?
Inilah bahagian yang menarik. Walaupun diberi nama “Pasar Filipina”, tidak semua peniaga di sini merupakan warganegara Filipina atau pendatang dari sana.
Ramai daripada peniaga merupakan anggota komuniti tempatan seperti etnik Bajau, Suluk dan beberapa kumpulan lain yang secara sejarahnya mempunyai hubungan budaya dan pertalian keluarga dengan wilayah selatan Filipina. Malahan, sebilangan besar daripada mereka merupakan generasi kedua atau ketiga yang lahir dan membesar di Sabah tetapi masih memelihara warisan budaya dan bahasa nenek moyang mereka.
Justeru, identiti di pasar ini boleh digambarkan sebagai “rojak Sabah” — pelbagai budaya yang bersatu dalam suasana yang amat hidup. Anda boleh mendengar pelbagai bahasa digunakan di sini seperti Bahasa Melayu Sabah, Bajau, bahkan sedikit Tagalog atau Visaya.
Pasar ini merupakan gambaran sebenar masyarakat Sabah yang berbilang etnik dan budaya serta saling berinteraksi dalam kehidupan seharian.
Namun, kini kerajaan Sabah menggesa agar orang awam membiasakan diri untuk memanggil pasar ini sebagai Anjung Kinabalu bagi mencerminkan identiti lokal Sabah berbanding Filipina.
Apa Yang Boleh Ditemui di Pasar Filipina?
Bagi mereka yang gemar membeli-belah atau mencari barangan unik tempatan, Pasar Filipina adalah destinasi yang wajib dikunjungi. Antara barangan yang popular di sini termasuk:
- Mutiara air tawar dan air masin – dari anting-anting hingga rantai panjang, semuanya boleh didapati pada harga yang berpatutan.
- Kraftangan – termasuk tikar rotan, aksesori manik, beg etnik dan pelbagai ukiran tangan daripada kayu.
- Ikan masin – seperti ikan terubuk, ikan bilis, sotong kering dan banyak lagi.
- Snek tradisional – seperti amplang (keropok ikan Sabah), kuih cincin dan keropok udang.
Apabila malam menjelma, suasana di pasar ini berubah menjadi pusat makanan laut yang menarik. Deretan gerai menjual makanan laut bakar akan mula beroperasi. Anda boleh memilih sendiri makanan laut segar seperti sotong, udang, ketam dan ikan, kemudian menikmati hidangan secara ala carte yang disediakan segar di hadapan anda.
Ramai pelancong mengambil peluang untuk makan malam di sini sambil menikmati pemandangan laut, muzik jalanan dan aroma makanan yang menggoda selera.
Tip: Tawar-menawar merupakan amalan biasa di sini. Tanya harga dengan sopan dan jangan malu untuk meminta diskaun. Kebanyakan peniaga ramah dan sedia memberi harga yang berpatutan.
Nilai Budaya, Warisan dan Realiti Sosial
Pasar ini sebenarnya lebih daripada sekadar lokasi membeli-belah. Ia menjadi simbol perpaduan budaya dan saling kait antara sejarah migrasi, integrasi sosial dan identiti masyarakat.
Tidak dinafikan, pasar ini pernah menjadi perbincangan hangat dalam konteks politik dan pentadbiran tempatan, berkaitan dengan isu pendatang tanpa dokumen. Namun, penting untuk difahami bahawa wujudnya faktor sejarah yang kompleks dan berkait rapat antara dua wilayah maritim ini.
Sumbangan komuniti peniaga di Pasar Filipina kepada sektor ekonomi kecil-kecilan, khususnya di Kota Kinabalu, amat ketara. Ia menjadi nadi ekonomi harian kepada ramai peniaga tempatan dan sumber pendapatan kepada keluarga yang mengharapkan hasil jualan harian.
Selain itu, Pasar Filipina sering menjadi tumpuan utama dalam promosi pelancongan Sabah kerana mencerminkan keunikan budaya tempatan dan warisan sejarah yang hidup.
Pasar Filipina — Cerita Sebuah Komuniti
Setelah mengenali sedikit-sebanyak mengenai sejarah dan realiti di sebalik nama “Pasar Filipina”, kita dapat fahami bahawa ia bukan sekadar sebuah nama yang menarik. Pasar ini merupakan simbol kepada satu kisah panjang tentang penghijrahan, ketahanan, dan perpaduan komuniti yang terus hidup dan membina kehidupan di bumi Sabah.
Daripada sebuah kawasan pasar kecil, ia kini menjadi tapak penting dalam naratif pelbagai komuniti — satu bukti nyata bagaimana emosi, sejarah dan budaya dapat bersatu dalam sebuah ruang niaga.
Jadi jika anda singgah ke Kota Kinabalu, jangan hanya datang untuk membeli barang. Ambil masa berbual dengan peniaga, ketahui latar belakang mereka dan hayati cerita yang mungkin tidak tertulis di mana-mana.
Tip terakhir: Jika boleh, datang pada waktu petang dan luangkan masa hingga ke malam. Dengan cara itu, anda akan menikmati pengalaman penuh — dari warna-warni siang hari hingga suasana makan malam yang memikat.
Selamat meneroka “Pasar Filipina” — wajah lain Sabah yang penuh warna, rasa dan cerita.
Ini pula senarai pulau-pulau yang ada di Sabah
