SSM企业注册名称新规10月30日生效;语法错误、笼统字眼不获准!
企业注册名称有新规定!马来西亚公司委员会(SSM)宣布,公司名称管制新规已于10月30日正式生效,企业取名除了必须符合语言及语法规范,也不得使用带有宗教色彩、冒犯公众或过于笼统的字眼。
SSM指出,这项新规是根据国内贸易及生活成本部的指令制定,并依据《2001年马来西亚公司委员会法令》第20C条文,以及《2016年公司法令》第26条文落实。
新指南适用于所有公司成立、外国公司注册,以及现有公司或外国公司更改名称的申请,并取代2017年3月9日发布的旧有指令。
根据新指南,公司名称必须使用正确的拼写及语法。若名称仅用于说明业务性质,可混合使用马来文及英文,但必须符合各语言的语法规则。
例如,“MAJU CONSTRUCTION SDN. BHD.”属于可接受名称,但“CONSTRUCTION MAJU SDN. BHD.”则因马来文语法不正确而不获批准。
此外,若名称包含马来文或英文以外的词汇,申请者必须提供相关词汇的含义,而且名称不得含有辱骂、指责、冒犯公众或带有宗教色彩的内容。
过于笼统名称不获批准
SSM也规定,公司名称不得过于通用,也不能仅由个人姓名或地名组成。
例如,“BEAUTIFUL MALAYSIA SDN. BHD.”、“AHMAD ADAM (M) SDN. BHD.”及“PUNCAK ALAM SDN. BHD.”,均属于不获接受的名称。
在个人姓名方面,只有列于公司成立申请表上的董事姓名,才能用于公司名称。
若申请者希望使用其他个人姓名,则仅限于董事家属的姓名,并须提交关系证明文件,例如身分证、护照、公用事业账单或信用卡等。
至于以历史人物命名的公司,则允许使用本地或外国历史人物的名字,例如Parameswara、Ibnu Sina及Abraham Lincoln,但必须使用有关人物的全名。
若公司采用自创词汇,也必须提供其含义;若新名称涉及已注册的控股公司、子公司或关联公司,则须附上现有公司的同意函。
公司名称符号限用5种
若公司采用自创词汇,也必须提供其含义;若新名称涉及已注册的控股公司、子公司或关联公司,则须附上现有公司的同意函。
在名称格式方面,公司名称仅允许使用5种符号,即“&”、“.”、“-”、“( )”及“’”,而且必须符合惯常用法,并成为公司名称的一部分。
此外,除非联邦政府或州政府持有相关公司的权益,或申请者已取得有关政府单位的同意,否则公司名称开头不得使用“Malaysia”或州属名称。
新指南也限制使用“Company”、“Co”、“Syarikat”、“Corporation”、“Corp”、“Incorporated”、“Diperbadankan”、“Incorporation”、“Incorp”、“Inc”及“Perbadanan”等代表公司的字眼。

