（伦敦9日讯）英国国家航空交通服务公司（NATS）航空交通管制服务中心发生技术故障，导致英国多座机场航班运行受干扰，周二共取消逾1000趟航班，包括伦敦数座主要机场的航班。
NATS发表声明指出，技术问题干扰了英国机场的航班放行。
“我们正在调查导致航班受干扰的技术问题。”
NATS随后确认，问题源自其航班处理系统。
航班追踪网站FlightRadar24指出，截至当地时间晚上8时（格林尼治标准时间晚上7时），已有逾1000趟航班因技术故障被取消，包括往返伦敦、曼彻斯特及伯明翰机场的航班。
英国《每日电讯报》（The Telegraph）报道，NATS位于南安普敦附近斯旺威克（Swanwick）的总部设备发生故障。
同时，英超球队阿森纳也受到影响。球队原定前往那不勒斯（Naples），参加本赛季欧冠联赛首场比赛，对阵SSC Napoli的行程因此延误。
天空新闻（Sky News）报道，阿森纳球队在训练中心逗留更长时间，预计将在当地时间晚上9时（格林尼治标准时间晚上8时）之后才抵达目的地。
另一方面，Ryanair首席运营官尼尔·麦克马洪（Neal McMahon）在一段视频声明中，批评NATS首席执行员马丁罗尔夫（Martin Rolfe），指这是“英国航空交通管制系统再次发生故障后出现的无能表现”。
NATS随后发布最新消息表示，系统问题的恢复过程比预期“耗时更长”。
“我们的系统问题目前已经解决，运营恢复正常，我们正竭尽所能处理积压的航班。”
