Tular Guna Slogan ‘Negeri Bawah Bayu’ Untuk Sarawak, Majalah Airline Ini Betulkan Kesilapan

18 Jun 2023 • 12:21 PM MYT
I Love Borneo
I Love Borneo

Laman infotainment, gaya hidup dan pelancongan di Borneo

image is not available

Majalah airline itu baru-baru ini mendapat kritikan kerana menggunakan slogan yang salah untuk Sarawak

Tular Guna Slogan ‘Negeri Bawah Bayu’ Untuk Sarawak, Majalah Airline Ini Betulkan Kesilapan. Beberapa minggu lalu, Timbalan Premier Dato Sri Dr Sim Kui Hian menerusi Facebook berkongsi sekeping gambar halaman dalam sebuah majalah airline yang menggunakan slogan yang salah untuk Sarawak dan perkongsian itu menjadi tular.

Slogan itu, yang menggelar Sarawak sebagai ‘Negeri Bawah Bayu’, mencetuskan kontroversi di kalangan rakyat Sarawak. Namun, sejak itu ia dilaporkan bahawa syarikat penerbangan itu telah membetulkan kesilapan tersebut.

image is not available
Tular Guna Slogan ‘Negeri Bawah Bayu’ Untuk Sarawak, Majalah Airline Ini Betulkan Kesilapan

Tampal pembetulan pada tajuk halaman majalah itu

Menurut laporan, majalah itu telah menyembunyikan tajuk sebelumnya ‘Escape to Sarawak’ dan sub-headline ‘Four Hotels to book on your next trip to the Land Below the Wind’ dengan sehelai kertas.

Majalah keluaran Jun tersebut nampaknya telah menggunakan sekeping kertas bercetak dan menampal pada tajuk dengan sub-tajuk baharu Four Hotels to book on your next trip to the Land of the Hornbills’.

image is not available
Tajuk dan sub-tajuk asal sebelum pembetulan dibuat. Kredit: FB Dr Sim Kui Hian

Halaman selebihnya kekal sama kecuali tajuk dan sub-tajuk, yang sejak itu telah ditutup oleh tajuk dan sub-tajuk yang dicetak semula.

Untuk rekod, slogan ‘Land Below the Wind’ merujuk kepada negeri jiran Sabah dan ‘Land of the Hornbills’ merujuk kepada Sarawak.

image is not available
Kredit: Culture Trip

Sebelum ini, tular penggunaan slogan ‘Land Below the Wind’ untuk merujuk kepada Sarawak:

Lagi di sini: